 ◆お取扱い店様へ◆ お取扱い店様向けの電子版カタログと、カタログ冊子を配布いたしました。ぜひご活用ください。 ◆個人のお客様へ◆ 個人のお客様は「isola(アイソラ)の製品」をご覧ください。今回の5月展では新しい三段錠(ギャルソン型)と、プントの新色を発表いたしました。また、各種限定で作ったアイテムも発表しております。詳細は取扱店へお問い合わせください。
0 コメント
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対策として、アイソラでは時差出勤やリモートワークを実施します。本状況により当面の間、修理品の納期には通常よりもお時間をいただいてしまいます。お客様とお取引先の皆様にはご迷惑をお掛けしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。 （※修理のご依頼は、先にアイソラまでご連絡の上、修理品をお送りください。お願い致します※） アイソラ株式会社  アイソラは今日から２０２０年の営業をスタートします。
年末は暖かい日が続きましたが、お正月を過ぎればいつもの気候になってきました。 いくらかの波はあるけれど、良いことばかりは続かずにいつものように季節は巡って いるのですね。２０２０年も良いことの方が少しでも多くなるよう、精一杯に励もう と思います。 アイソラユーザーの皆様、そして関わっていただくすべての皆様、今年もアイソラ をよろしくお願いいたします。 アイソラ株式会社 代表取締役 久野康一  姫路 ジョリサック  アイソラ株式会社 久野康一 本日でアイソラの２０１９年の営業を終了させていただきます。ユーザーの皆様、お取引先様、仕入れ先様、そしてアイソラとお付き合いいただいたすべての皆様、今年もお世話になりました。今年もこのように年の瀬を迎えることができ、また新しい年に立ち向かえることに、心より感謝いたします。 今年もたくさんの方と出会い、たくさんのことを教えていただき、少しばかりのことが身に付いた年でした。新しい年こそは少しでも多く吸収できるように努力をしなければと思います。そして今年同様、楽しく過ごしたいと思います。 ２０１９年は１月６日より営業を始めます。皆様にとってより良い年になることを心よりお祈りいたします。そしてアイソラを今まで同様よろしくお願いいたします。 アイソラ株式会社 久野 康一  年末年始カレンダー  2019年11月25日付けアイソラ電子カタログの画像 お取扱い店様用の、アイソラ電子版カタログ(2019年11月25日付)ができあがりました。 メールでご案内いたしましたので、ぜひご活用ください。 ホームページ「アイソラの製品」も、これから編集していきます。公開まで楽しみにお待ちください。  来週はアイソラの展示会です。
11月９日（土）から11月14日（木）の期間は、出荷作業や各種お問合せのお返事が出来なくなります。 ご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。  日本語版と英語版のアイソラPOP(ハガキサイズ) お取扱い店様向けにPOP(ハガキサイズ)を作りました。 英語版は、中国の方も含めた外国人のお客様がわかりやすいよう心掛けて作っています。 シリーズ別に用意しております。ご希望のお取扱店様は、アイソラまでご連絡ください。 どうぞお客様へのご提案の際にお使いください。  カリオカとホワイトワックスの革サンプル お取扱い店様向けの革サンプルです。 カリオカとホワイトワックスの２素材をご用意しています。 ご希望のお取扱店様は、アイソラまでご連絡ください。 どうぞお客様へのご提案の際にお使いください。 |